Apartments in Chora

2013-2016

ALL LANGUAGES BELOW | ΌΛΟΙ ΜΊΛΗΣΑΝ ΠΑΡΑΚΆΤΩ | ALLE SPRACHEN WEITER UNTEN | TOUTES LES LANGUES PLUS BAS

ENGLISH

This is a project of tourist rental apartments in Chora, Amorgos.

Four single-storey buildings were designed in the 7,000.00 sq.m. terrain, which is situated on the southwestern slopes of Chora.

Three of the buildings comprise two apartments each, while the fourth building consists of the reception area of the complex.

The apartments have an area of 30.00 – 35.00 sq.m. each and they resemble miniature autonomous residences, including a common space of living room and kitchen, a separate bedroom and a bathroom.

Access to each apartment is realized from the northeastern side of the buildings through gardens, while terraces face the southwest.

 

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Το έργο αφορά συγκρότημα τουριστικών ενοικιαζόμενων διαμερισμάτων στη Χώρα της Αμοργού.

Στο αγροτεμάχιο επιφάνειας περίπου 7.000,00 τ.μ., που βρίσκεται στις νοτιοδυτικές παρυφές της Χώρας,  σχεδιάστηκαν τέσσερα ισόγεια κτίσματα.

Το κάθε ένα από τα 3 κτίρια, αποτελείται από 2 διαμερίσματα ενώ το τέταρτο κτίσμα αποτελεί τον χώρο υποδοχής του συγκροτήματος.  

Τα διαμερίσματα έχουν επιφάνεια 30,00 - 35,00 τ.μ. το καθένα και  αποτελούν μικρογραφίες μιας αυτόνομης κατοικίας, διαθέτουν δηλαδή χώρο καθιστικού και κουζίνας, το απαραίτητο λουτρό και ξεχωριστό υπνοδωμάτιο.

Οι προσβάσεις σε κάθε διαμέρισμα γίνονται από την βορειοανατολική πλευρά των κτιρίων δια μέσου των διαμορφωμένων αυλών ενώ οι βεράντες τους έχουν νοτιοδυτικό προσανατολισμό.

 

DEUTSCH

Es handelt sich um ein Projekt für touristische Mietwohnungen in Chora, Amorgos.

Auf dem 7.000,00 qm großen Gelände, das sich an den südwestlichen Hängen von Chora befindet, wurden vier einstöckige Gebäude errichtet.

Drei der Gebäude umfassen jeweils zwei Wohnungen, während das vierte Gebäude den Empfangsbereich des Komplexes darstellt.

Die Wohnungen haben eine Fläche von jeweils 30,00 - 35,00 qm und sind wie autonome Miniaturwohnungen mit einem gemeinsamen Raum mit Wohnzimmer und Küche, einem separaten Schlafzimmer und einem Badezimmer ausgestattet.

Der Zugang zu jeder Wohnung erfolgt von der nordöstlichen Seite der Gebäude durch Gärten, während die Terrassen nach Südwesten ausgerichtet sind.

 

FRANÇAIS

Il s'agit d'un projet d'appartements de location touristique à Chora, Amorgos.

Quatre bâtiments de plain-pied ont été conçus sur un terrain de 7 000,00 m², situé sur le versant sud-ouest de Chora.

Trois des bâtiments comprennent deux appartements chacun, tandis que le quatrième bâtiment est la réception du complexe.

Les appartements ont une superficie de 30,00 - 35,00 m² chacun et ressemblent à des résidences autonomes miniatures, comprenant un espace commun de salon et de cuisine, une chambre séparée et une salle de bain.

L'accès à chaque appartement se fait depuis le côté nord-est des bâtiments à travers des jardins, tandis que les terrasses sont orientées vers le sud-ouest.